-
1 (upon) on the pounce
{(upon) on the pouncepronto para o ataque. -
2 The mind of the bigot is like the pupil of the eye; the more light you pour upon it, the more it will contract.
<01> Разум фанатика подобен глазному зрачку: чем ярче вы его освещаете, тем больше он сжимается. Holmes (Холмс).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The mind of the bigot is like the pupil of the eye; the more light you pour upon it, the more it will contract.
-
3 Upon marriage, the following surnames were assigned: to husband ABCDE to wife ABCDE
Деловая лексика: после заключения брака присвоены фамилииУниверсальный англо-русский словарь > Upon marriage, the following surnames were assigned: to husband ABCDE to wife ABCDE
-
4 upon (on) the demand of
Общая лексика: по требованиюУниверсальный англо-русский словарь > upon (on) the demand of
-
5 upon, under the pretext that
Общая лексика: под предлогом того, чтоУниверсальный англо-русский словарь > upon, under the pretext that
-
6 Advice is like snow; the softer it falls the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind.
<01> Совет подобен снегу: чем мягче ложится, тем дольше лежит и глубже проникает. Coleridge (Колеридж).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Advice is like snow; the softer it falls the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind.
-
7 sin-eater (A peron hired at funerals in olden days to eat beside the corpse and so take upon himself the sins of the deceased)
Религия: пожиратель греховУниверсальный англо-русский словарь > sin-eater (A peron hired at funerals in olden days to eat beside the corpse and so take upon himself the sins of the deceased)
-
8 based upon information the customer has furnished to the bank
Банковское дело: на основании информации, предоставленной клиентом банкуУниверсальный англо-русский словарь > based upon information the customer has furnished to the bank
-
9 within the deadlines which have been agreed upon by the parties
Общая лексика: в согласованные сторонами срокиУниверсальный англо-русский словарь > within the deadlines which have been agreed upon by the parties
-
10 as agreed upon in the contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > as agreed upon in the contract
-
11 on/upon/under the pretext of/that
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on/upon/under the pretext of/that
-
12 I want to impress upon you the necessity of hard work
Универсальный англо-русский словарь > I want to impress upon you the necessity of hard work
-
13 as agreed upon in the contract
Общая лексика: как согласовано в договореУниверсальный англо-русский словарь > as agreed upon in the contract
-
14 call upon (on) the bank guarantee
Юридический термин: воспользоваться банковской гарантиейУниверсальный англо-русский словарь > call upon (on) the bank guarantee
-
15 call upon all the talents
Макаров: призвать лучшие силыУниверсальный англо-русский словарь > call upon all the talents
-
16 he was set upon in the street
Общая лексика: на него напали на улицеУниверсальный англо-русский словарь > he was set upon in the street
-
17 his work is modelled on (upon, after) the Spanish
Общая лексика: в своих произведениях он использовал испанские образцы, в своих произведениях он подражал испанским образцам, в своих произведениях он следовал испанским образцамУниверсальный англо-русский словарь > his work is modelled on (upon, after) the Spanish
-
18 let me urge upon you the importance of this measure
Универсальный англо-русский словарь > let me urge upon you the importance of this measure
-
19 one of his points was fastened upon by the treasurer
Универсальный англо-русский словарь > one of his points was fastened upon by the treasurer
-
20 person upon whom the duty correlative to another's right falls
юр.Н.П. пассивный субъект правоотношения (jurisprudence)Универсальный англо-русский словарь > person upon whom the duty correlative to another's right falls
См. также в других словарях:
Upon — Up*on , prep.[AS. uppan, uppon; upp up + on, an, on. See {Up}, and {On}.] On; used in all the senses of that word, with which it is interchangeable. Upon an hill of flowers. Chaucer. [1913 Webster] Our host upon his stirrups stood anon. Chaucer.… … The Collaborative International Dictionary of English
The Theory of Moral Sentiments — was written by Adam Smith in 1759. It provided the ethical, philosophical, psychological and methodological underpinnings to Smith s later works, including The Wealth of Nations (1776), A Treatise on Public Opulence (1764) (first published in… … Wikipedia
The Mismeasure of Man — The first edition of The Mismeasure of Man. (1981) The Mismeasure of Man (1981), by Stephen Jay Gould, is a history and critique of the statistical methods and cultural motivations underlying biological determinism, the belief that “the social… … Wikipedia
The Man in the High Castle — … Wikipedia
The Belgariad — is a five book fantasy epic written by David Eddings. The series tells the story of the recovery of the Orb of Aldur and coming of age of Garion, an orphaned farmboy. Garion is accompanied by his aunt Polgara and grandfather Belgarath as they try … Wikipedia
The Pied Piper of Hamelin — is a legend about the abduction of many children from the town of Hamelin ( Hameln ), Germany. Famous versions of the legend are given by the Brothers Grimm and, in English, by Robert Browning.PlotIn 1284, while the town of Hamelin was suffering… … Wikipedia
The Miseducation of Lauryn Hill — Studio album by Lauryn Hill Released … Wikipedia
The Story of Civilization — Author(s) Will Durant Ariel Durant … Wikipedia
The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket — … Wikipedia
The Age of Reason — The Age of Reason: Being an Investigation of True and Fabulous Theology , a deistic treatise written by eighteenth century British radical and American revolutionary Thomas Paine, critiques institutionalized religion and challenges the inerrancy… … Wikipedia
The Chronicles of Thomas Covenant, the Unbeliever — is a trilogy of fantasy novels by Stephen R. Donaldson. It was followed by The Second Chronicles of Thomas Covenant , also a trilogy, and The Last Chronicles of Thomas Covenant , a planned tetralogy.The main character is Thomas Covenant, a… … Wikipedia
